VINCULAN AL EXPRESIDENTE RICARDO MARTINELLI

Fallos de Italia, sin traducir

Documentos están en idioma italiano y reposan en el Departamento de Protocolo y Asuntos Internacionales del Órgano Judicial.

Temas:

Los dos fallos del Tribunal de Nápoles, Italia, que contienen igual número de condenas al italiano Valter Lavítola por corrupción internacional y en el que se menciona al expresidente Ricardo Martinelli, están en el Departamento de Protocolo y Asuntos Internacionales del Órgano Judicial.

Fuentes de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) explicaron que los documentos fueron recibidos por el magistrado presidente José Ayú Prado, el pasado 17 de julio.

Posteriormente, Ayú Prado los envió al Departamento de Protocolo y Asuntos Internacionales para que un traductor oficial los pase al español, ya que están en el idioma italiano.

Las fuentes detallaron que hasta que los mismos no sean traducidos, no serán incluidos en los repartos de la Secretaría General de la CSJ y, por ende, no se les asignará un magistrado ponente.

La documentación fue remitida por la Embajada de Panamá en Italia a la Cancillería y esta, a su vez, la mandó a la Procuraduría General de la Nación.

En vista de que uno de los mencionados en el fallo es Martinelli, se enviaron los documentos a la CSJ, entidad competente para investigar al exmandatario en su condición de diputado del Parlamento Centroamericano.

Las condenas a Lavítola, incluidas en los fallos, son una de 3 años de prisión por haber tratado de extorsionar a la empresa italiana Impregilo, y el pacto entre la fiscalía y la defensa de Lavítola, de 11 meses de prisión, por corrupción internacional.

La CSJ ha admitido tres procesos penales que involucran a Martinelli: uno por supuestas irregularidades en el contrato para la compra de comida deshidratada a través del Programa de Ayuda Nacional (PAN); otro por los pinchazos telefónicos que se dieron durante su gobierno; y el último por haber otorgado 353 indultos poco antes de dejar la Presidencia en 2014.

Además, la CSJ está pendiente de decidir otras ocho denuncias y querellas contra Martinelli.

Más noticias de Panorama

Comentarios

Los comentarios son responsabilidad de cada autor que expresa libremente su opinión y no de Editorial por la Democracia, S.A.

Por si te lo perdiste

Última hora

Pon este widget en tu web

Configura tu widget

Copia el código

Directorio de Comercios

Loteria nacional

16 Ago 2017

Primer premio

7 8 9 4

DBDC

Serie: 14 Folio: 7

2o premio

6122

3er premio

5195

Pon este widget en tu web

Configura tu widget

Copia el código

Caricaturas

Pon este widget en tu web

Configura tu widget

Copia el código