Voltaire, en un concepto teatral

La adaptación al teatro de ´Candide´, de Voltaire, es llevada hoy al Ateneo por la compañía francesa Le Grand Théâtre.

Candide, ou l´optimisme (Cándido, o el optimismo) es una obra del siglo XVIII escrita por el filósofo francés François Marie Arouet, mejor conocido como Voltaire.

En su obra, esta figura de la Ilustración desarrolla, de forma crítica, temas que todavía a inicios del siglo XXI tienen vigencia: la guerra, la religión, la ecología y, en especial, ese conflicto filosófico de observar y tratar al ser humano como una víctima.

La adaptación teatral de esta obra de 1759 fue una tarea de la compañía francesa Le Grand Théâtre, la que presentará Candide d´après Voltaire (Cándido, después de Voltaire) esta noche, a las 7:30 p.m., en el Ateneo de Ciudad del Saber.

La obra fue estrenada por Le Grand Théâtre en 2009 y en cuatro años sus 20 actores la han presentado en toda Francia; actualmente se encuentran de gira por Centroamérica.

“La adaptación intenta ser muy fiel a la obra original”, afirma Etienne Luneau, de Le Grand Théâtre, colectivo creado en 2007, y uno de los actores de la obra.

“Hay muchos aspectos graciosos e irónicos en la obra e intentamos mostrar en el escenario esa manera humanista, pero también irónica de ver el mundo a través de los ojos del protagonista”, agrega.

La obra relata la historia de Candide, un joven que viaja buscando a su novia y, tras las diferentes experiencias, tanto positivas como negativas, crea su propio concepto del mundo.

“En Candide se puede ver reflejado el resultado de la Revolución Francesa, pues habla de los cambios que hubo en Francia”, advierte Luneau, agregando que a pesar de la distancia cultural, histórica y geográfica entre Francia y Latinoamérica, su montaje puede ser apreciado por todos los públicos, y la muestra es la positiva recepción que han tenido con la audiencia centroamericana.

La entrada a Candide d´après Voltaire es libre. Es en francés, con subtítulos en español.

Comentarios

Los comentarios son responsabilidad de cada autor que expresa libremente su opinión y no de Editorial por la Democracia, S.A.

Por si te lo perdiste

Última hora

Pon este widget en tu web

Configura tu widget

Copia el código

Directorio de Comercios

Loteria nacional

24 Sep 2017

Primer premio

1 0 7 1

ACDA

Serie: 23 Folio: 11

2o premio

8324

3er premio

5691

Pon este widget en tu web

Configura tu widget

Copia el código

Caricaturas

Pon este widget en tu web

Configura tu widget

Copia el código