Diferencias entre tolerancia y permiso

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) recuerda que permisividad significa tolerancia excesiva o condición de permisivo (que permite o consiente), mientras que permisibilidad es la cualidad de permisible (posibilidad de ser permitido).

Según estas definiciones recogidas en el Diccionario panhispánico de dudas, en la frase: “La permisibilidad del tabaco en los bares y restaurantes, a debate”, lo que se está diciendo es que se debatirá la posibilidad de que se permita fumar en este tipo de establecimientos.

Si se dice: “La permisividad del Gobierno respecto al uso del tabaco en los bares y restaurantes, a debate”, lo que se afirma es que se va a debatir sobre la actitud excesivamente tolerante del Gobierno ante el uso del tabaco en bares y restaurantes.

La Fundación del Español Urgente (www.fundeu.es) cuenta con la colaboración, entre otros, del Instituto Cervantes y la Real Academia de la Lengua Española.

Comentarios

Cerrar

La función de comentar está disponible solo para usuarios suscriptores. Lo invitamos a suscribirse y obtener todos los beneficios del Club La Prensa o, si ya es suscriptor, a ingresar.

Suscríbase gratis por 30 días Prueba
Adquiera un plan de suscripción Suscríbase
Cerrar

Por favor introduzca el apodo o nickname que desea que aparezca en sus comentarios:

Comentar 0 comentarios

Los comentarios son responsabilidad de cada autor que expresa libremente su opinión y no de Corporación La Prensa, S.A.

Por si te lo perdiste

Última hora

Pon este widget en tu web

Configura tu widget

Copia el código

Loteria nacional

16 Sep 2018

Primer premio

7 1 7 9

ABAA

Serie: 3 Folio: 5

2o premio

7137

3er premio

8730

Pon este widget en tu web

Configura tu widget

Copia el código

Caricaturas

Pon este widget en tu web

Configura tu widget

Copia el código