El sustantivo sexteo y el verbo sextear son alternativas válidas en español al término inglés sexting, que hace referencia al envío de mensajes de texto o imágenes de contenido sexual explícito a través del teléfono móvil o de otros dispositivos electrónicos.

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) señala que la palabra inglesa sexting, acrónimo de los términos sex (sexo) y texting (envío de mensajes de texto), se usa con frecuencia en los medios de comunicación escritos en español. El chantaje del que puede ser víctima, si quien recibe el mensaje amenaza con hacerlo público a menos que se tenga relaciones sexuales, es un fenómeno que en inglés se denomina sextortion. En español puede traducirse por chantaje o extorsión sexual, señala la Fundéu BBVA.