Vía Rápida

Fundéu BBVA: ´toples´, no ´topless´ ni ´top-less´

CORRECCIÓN. “Toples”, no topless ni top-less, es la grafía recogida en el avance de la XXIII edición del Diccionario académico de la RAE para designar el desnudo femenino de cintura para arriba, o el bar o local donde trabajan mujeres desnudas de cintura para arriba. Sin embargo, es frecuente encontrar en los medios de comunicación frases como “mujeres en topless protestan contra Berlusconi en las elecciones italianas”, donde lo adecuado habría sido emplear la forma “toples”.

Comentarios

Cerrar

La función de comentar está disponible solo para usuarios suscriptores. Lo invitamos a suscribirse y obtener todos los beneficios del Club La Prensa o, si ya es suscriptor, a ingresar.

Suscríbase gratis por 30 días Prueba
Adquiera un plan de suscripción Suscríbase
Cerrar

Por favor introduzca el apodo o nickname que desea que aparezca en sus comentarios:

Comentar 0 comentarios

Los comentarios son responsabilidad de cada autor que expresa libremente su opinión y no de Editorial por la Democracia S.A.

Por si te lo perdiste

Última hora

Pon este widget en tu web

Configura tu widget

Copia el código

Loteria nacional

20 Jun 2018

Primer premio

7 0 1 9

DDCB

Serie: 3 Folio: 8

2o premio

2206

3er premio

7503

Pon este widget en tu web

Configura tu widget

Copia el código

Caricaturas

Pon este widget en tu web

Configura tu widget

Copia el código